越南贸易部在10月30日发布了一份官方通知，该通知涉及到在2006年最后两个月向美国市场的纺织和服装商品的出口配额的分配问题，来自于越南贸易部的官方消息说。

    据10月30日的通知规定，所有的交纳安全保证金的企业仍然保留的出口配额不应当转让，不能对他们的配额做任何交易。他们必须向贸易部配额管理局重新注册他们剩余的配额，同时注目他们在未来两个月将出口商品的详细情况，在今年11月4日向配额管理局注册。

    那些没有出口配额或者他们的需求超过现有的配额数量的企业可以向配额管理局注册，接收更多的出口配额。

    在这份通知中，越南贸易部规定，截止到2006年12月31日，如果企业的出口配额利用率不到95％，那么他们将遭受沉重的罚款，罚款额度为15万越南盾/打（9.3美元/打）。